Author: The Liu Law Firm

POSTS BY : The Liu Law Firm
法官通緝令
定義 法官通緝令是加州常見的手令,由法官發出。與逮捕令不同,法官通緝令不是基於疑似犯罪活動而發放的。常見發佈理由是:  沒有出庭; 沒有繳納罰款;或/和  沒有遵守法院發給的其他命令 當法官通緝令一旦發出,執法官員便有權利隨時逮捕被告,並且將被告帶上法院。被告將在法院接受關於未能遵守法院命令或要求的事件的審理。法官通緝令通常用於處理那些藐視法庭的被告。 由於發出的法庭不同,也分為民事法庭通緝令(Civil Bench Warrant)和刑事法庭通緝令(Criminal Bench Warrant)。法庭通緝令發出後,被告就處於隨時會被警察逮捕的危險。如果想要避免這種情況,就應當及時到法院出面說服法官撤銷法官通緝令。   刑罰 若被告不遵守法院的命令或判決,拒付罰金,不按照法庭要求的日期出庭等情況發生,法院會判處被告“蔑視法庭罪(contempt of court)。”蔑視法庭罪是法官通緝令發出的原因之一,會導致被告不得施以緩刑,州監獄監禁,加高罰金,或吊銷被告的加州駕照。   辯護 律師可以幫助被告清除(recall/quash)法官通緝令。要注意清除通緝令只是將通緝令從全國的計算機系統裡清除,被告仍須按照法院的要求出庭,才可以將法官通緝令清除。一般情況下,代理律師出庭即可,但若是給重罪發出法官通緝令,則被告必須親自出庭。 然而,即使被告親自出庭,在某些情況下,法官也可能基於被告有嚴重犯罪幾率、有潛逃可能性或簽發法官通緝令的具體原因嚴重性而要求關押被告。 法官通緝令必須在合理時間(reasonable time)內送達(serve),如果沒有在合理時間內送達而導致被告失去了及時審理(speedy trial)的權利,通緝令可能會被撤銷(dismiss)。
Read More
違反限制令
定義 限制令(Restraining Order)是法官下達的禁止被告以任何方式聯繫原告或禁止被告到訪某個地點的命令。如果原告感到受到被告的威脅,他可以向法院申請針對被告的限制令。在刑事案件中,限制令由法官或者檢方提出。限制令通常會和家庭暴力相聯繫,並且會在被告被審判之前提出。如果法院認為申請人有足夠的理由來支持限制令的申請,那麼法院會下达限制令。當限制令申請被法院通過之後,它的有效期可以長達5年。   案例 法官下限制令不准與前女友聯繫,但是男子依舊向前女友連續發送騷擾短信和郵件。 法官下限制令不准對妻子使用暴力,但是丈夫抓住妻子威脅她不終止限制令就打斷她的腿。 法官下限制令不准靠近住家附近,但是丈夫把妻子停在門口的車胎割破。   刑罰   加州刑罰典273.6規定,違反限制令本身為刑事犯罪。首次蓄意違反限制令是一項輕罪。被告會面臨最多1年的監禁和最多1000美元的罰款。如果你蓄意違反限制令並造成他人的人身傷害,那麼罰款可能加倍,而且被告要被強制關押48小時。如果反复違反限制令,被告可能面臨30天的強制關押。如果是在保釋期間(bail),可能導致被告被帶回看守所關押。   辯護 法官下達限制令程序違法  被告不知道自己被下限制令  被告處於客觀原因不得不做違反限制令行爲 被告違反限制令屬誣告  
Read More
假釋違規
當加尼福利亞州州監獄囚犯被假釋時,這意味著他/她同意在釋放后遵守特定條款和條件。這些假釋人員如果被指控違反任何假釋條件,則可能被撤銷假釋並重新監禁州監獄,甚至法官會據此重判被告。因為,在法官心目中,假釋是被告證明自身對社會沒有危害性的一個機會,但是沒有被好好珍惜,所以要重判。 加州假釋違規聽證會期間,假釋人員有要求正當程序的權利,該權利由美國憲法第五和第十四修正案保障,保證個人不受政府任意行爲和判決的侵害。 假釋違規聽證會,包括以下權利: 任用加州刑辯律師的權利 書面通知所指控的違規行爲 披露所有不不利證據 以自己的名義被告知和提供證據的權利 面對和交叉質詢證人的權利(除非聽證管找到正當理由不允許對峙) 一個中立的聽證團 一個解釋聽證會結果的書面決定 就第5點,潛在證人的安全比正面假釋違規人員更重要 由於難以厘清,“傳聞”證據有時可以在緩刑聆訊中允許使用。簡單來說,“傳聞”是二手證據,一般認爲不可靠。但是,假釋和加州緩刑聽證會在受害者或證人未出席的情況下,能夠接受傳聞證據。    
Read More
校園暴力
加州刑法典第626.9條,即加利福尼亞州學區無槍法案。公立或私立學校周邊1000英尺以内範圍即為“學區”,該法于1995年制定,目的在於禁止學區内有人持槍或卸槍。 在1994年法律修改以前,衹有在學校内持槍才會受到懲罰。 違反這條法律後果非常嚴重,會面臨長期的牢刑,并且與加州其他槍支法律分別處罰。 刑法典第626.9條也有一些限制和豁免情況,以保證“學區内合法持槍者”不受這條法律懲罰,包括但不限於: 根據加州刑法典25400PC,妥善固定在上鎖的集裝箱或行李箱内的“隱藏武器”,在合法運輸過程中經過學區不犯法; 根據加州自衛法合理擔心自己生活在“嚴重危險之中”而擁有槍支的人不犯法; 有權携帶隱藏武器的人員,例如從事販賣、製造槍械的人員或是銀行及其他金融機構的安保人員、運輸人員或郵遞人員。(注意:加州刑法典第26150和26155條持有CCW許可證者,携帶隱藏武器進入學區,仍會依據本法案被起訴) 治安官(無論在職或是榮譽退休)   刑罰 根據情況,處罰方式有所不同,通常包括加州州立監獄2至5年監禁。 在學區内開槍是爲重罪,監禁3、5、7年不等。 同樣,在校園内或相關建築物内持有槍支,屬於重罪(注意:雖然大學校園不屬於“學區”,但仍適用本法案) 當被告在學區内持有槍支,從前獲有重罪的,根據刑法典29800PC再不可持有或收藏槍支;同時,携帶隱藏武器也會自動被定爲重罪。但是如果被告符合豁免情況,則罪名可能為輕罪或重罪。 額外刑罰 除了縣監獄或州監獄的刑罰外,違反本法案還會要被沒收槍支。 更重要的是,無論結果是輕罪還是重罪,都將直接剝奪被告在加州持有槍支的資格。
Read More
青少年犯罪
十八歲以下的青少年犯罪被警察逮捕﹐一般情況下都無法保釋。警察有兩種辦法進行處理:  給青少年開出開庭通知的罰單﹐同時通知家長把孩子帶回去﹐並給家長一個出庭通知。   如果情節非常嚴重﹐孩子將被關押在青少年拘留所。 青少年拘留所與監獄的性質一樣﹐孩子被關在裏面等待法庭的審判。在孩子被扣留期間﹐不能如成人那樣被保釋出來。一般在被扣押四十八小時之內去見法官。 開庭見法官時﹐如果家長不懂英文﹐有權利要求請翻譯﹔如果沒有經濟能力請律師﹐有權利要求法庭派公共辯護律師。 如果青少年犯罪情節嚴重﹑且有前科記錄﹐並且已經滿十五歲﹐檢察官有權将其移交到成人法庭審理。 犯罪情節不嚴重的﹐如果無犯罪前科﹐法官會給青少年一個改過自新的機會﹐比如做義工等。表現良好的﹐法官會將案子撤銷或將記錄封住。 特別注意,青少年在十八歲以前犯的錯誤﹐如果是在青少年法庭審理的話﹐是不算犯罪記錄的﹔但是一旦進入成人法庭審理的話﹐將會有記錄,並且記錄將會影響到以後的移民問題。 懲罰   情節輕微的,罰作義工;  情節較為嚴重的,青少年集中營,一般刑法在一年以下; 情節嚴重的,州政府青少年監管所,刑期可達一年以上。 另外,法官還會將青少年交由假釋官(Probation Officer)監管﹐青少年要每個月去報到﹐假釋官可以隨時到家裏檢查。  
Read More
醉酒駕駛
定義 車輛管理法Vehicle Code 23152 (a)禁止在酒精或毒品的作用下駕駛車輛。 (b)禁止在血液酒精濃度超過0.08%的狀態下駕駛車輛。 罪名成立要素 被告正在駕駛車輛 駕駛同時處於酒精或藥物的影響  駕駛同時血液酒精濃度高於.08 刑罰  一般首次醉酒駕車事件以輕罪起訴,被告面臨最高1年監禁,最少390美元罰金,30個月酒後駕車教育課程,6個月至3年吊銷駕照。並且被告還須在車上安裝車輛內鎖裝置(ignition interlock device),並提高車保費用  若被告在10年犯有4次或更多酒駕或者醉酒駕車造成人身傷害的,以重罪起訴,面臨最高3年監禁,4年吊銷駕照,並被DMV認定位家同違法慣犯。同時,其他違規行為,如醉酒駕車時車內有兒童,或醉酒駕車超速,都會加重刑罰。 辯護 血液酒精濃度不足: 血液酒精濃度在飲酒後的一段時間內會處於上升狀態。因此,辯護律師可以辯稱即使被逮捕是被告的血液酒精濃度略高於.08,但是在被告駕車的時候,此濃度還達不到標準。 呼吸檢測結果不准確: 刑事律師可以辯稱,被告嘴裡殘存的酒精影響了呼吸檢測的準確性。律師還可辯稱警察在操作檢測器具時操作不當導致測量不准確。 疾病:某些疾病會是口腔內產生酒精,從而是警察誤認為被告在醉酒駕車 律師也可謂初次犯罪的被告進行刑罰談判,以降低刑罰。    
Read More
撞車逃逸
加州汽車管理法例20001規定,如果發生車禍,事故的雙方都必須交換三類資料: (1)駕駛執照; (2) 汽車保險資料; (3) 汽車車主登記資料。   撞車逃逸行為在加州屬輕罪(MISDEMEANOR),最高可被罰六個月牢刑,並且有三年的缓刑期(probation)。有時司機沒有發覺自己撞到他人因此沒有停下來交換資料,事後警察會根據雙方汽車受損的情況,來裁定雙方是否理應知道存在撞車事件。 有時撞到路邊停泊的汽車,若車主不在場,應留下自己的聯絡電話,不可以一走了之。如果被路人記錄下你的車牌,就可能被指控撞車逃逸罪。 一旦被警察約談,一定要律師陪同參加,將輕罪降為違規行為(Infraction),則可以避免留下犯罪記錄。
Read More
無照駕駛
加州汽車管理法例14601: 駕車人士因為醉酒駕駛或其它原因駕駛執照被吊銷而不得駕車,如被定罪要被判處十天到六個月的牢刑。   加州汽車管理法例12500: 所有駕車人士在駕車時必須隨身攜帶有效的駕駛執照。違反該項法例可判輕罪(Misdemeanor), 或屬違規行為(Infraction).   刑罰 違反VC12500無照駕駛輕罪可獲得長達六(6)個月的監禁或是最高達一千(1,000)美元的罰款,會留下犯罪記錄。  
Read More
賭城通緝令
加州比鄰內華達州,過年過節的時候,很多人都會到世界賭場拉斯維加斯玩。內華達州的法例大都保護賭場的利益,賭場會讓賭客輕易獲取到貸款來繼續下賭,但是內華達州的法例規定欠賭場的錢不還是刑事罪。賭場可以將賭客簽署的Casino Maker(賭場債務)交給檢察官辦公室,檢察官辦公室會在全美的犯罪資訊中心網(NCIC)放置通緝令。被通緝的賭場債務人必須償還所有的債務才能取銷通緝令,否則會被引渡到內華達州接受刑事起訴。   辯護: 賭場債務本身是違法無效的; 被告本身無意詐騙;   刑罰: 賭場債務在$650以下的屬於内華達州輕罪,將被判處: 最高六個月監禁,和/或 最高$1,000罰款 賭場債務在$650以上的屬於内華達州D類重罪,將被判處: 一到四年不等的内華達州監獄監禁; 清償所有賭場債務; 行政賠款 (不超過$10,000的債務,額外收取5%;超過$10,000的債務,額外收取10%),以及 最高可達$5,000的罰款   案例 John欠威尼斯人賭場$5,000和$20,000的債務,兩筆債務都不低於$650,檢察官則檢控John兩個重罪。如果罪名成立,克拉克縣法院法官可判處: 内華達州州立監獄8年監禁(兩個重罪,每個重罪最高4年刑期,叠加) $25,000的債務清償(兩筆債務的總和) $2,250的行政賠償($5,000 x 5% + $20,000 x %10)以及 $10,000的罰款(每筆罰款最高$5,000美元,兩筆罰款叠加)
Read More
無照經營
定義 加州法律規定,部分職業需要獲取政府授予的職業執照才能從事,如果沒有執照就擅自從事,是觸犯刑法的行爲。職業執照法規涵蓋很多職業,每一種職業執照的考試,領證,吊銷,凍結都有不同複雜程度的規定。   刑罰 在沒有職業執照的情況下從事要求有執照的行業是違法行爲。無照經營者本人和雇傭無照經營者的雇主都會收到刑罰,從罰款到監禁不等。 案例 按摩行業(Massage parlor)是加州華人社區最常見的職業執照行業之一。加州法律規定,任何以按摩為職業的人都必須接受法定教育和培訓獲得按摩執照。加州對按摩業的管理由市或縣政府負責,每個地區的管理都大有不同,但是對色情服務和存在逃稅問題的按摩院,懲罰力度非常大。   辯護 被告因行政管理的疏忽導致執照信息記錄出現錯誤或遺漏 被告是被經受對手惡意謊報為無照經營 律師可以受聘於某一個行業的行業協會,協助行業協會與議會或法院進行接觸,從而改變整個行業執照的發放要求,保護整個行業內所有職業者的利益。比如,律師可以通過訴訟方式證明政府某一項獲取行業執照的要求是違反憲法的,這樣很多以前無照經營的人也可以開始獲取執照。典型的案例就是美國的法院判定要求律師執照持有者必須是美國公民的法律是違反憲法,因而是無效的。因此,無數外國國籍的人士也可以獲得美國的律師執照。  
Read More